缘何是监制公司?
-
在广告创作过程中,制作公司需要扮演多面手的角色,因此需要更广的视野。
在如此需求全方位技能的时代下,我们仍希望是其中与众不同的一份子。
于是,在中国我们以监制业务为主要经营内容。
之所以如此,是因为DNA China至今的工作中,就制作能力方面,比任何公司都更信任来自中国的同仁。
我们在这个国家只是外援而已。我们只是利用我们之前工作中得到的宝贵经验、
技术以及专业知识来辅助中国同仁完成他们的工作。
而需要外援效力的则是从经验中得到的技术、知识等需要脑力激荡的部分。
相信在这方面充分发挥我们监制的作用,携手优秀的中国制作人才一同合作,才是我们的使命。
因此,我们认为由中国活跃于最前线的优秀制作公司来完成最终操作,
而我们则以监制公司的身份提供更强大的为最终作品增色添彩的头脑力量。 -
打造精锐部队
在竞争如战场般激烈的中国市场,为了能和中国诸多优秀人才合作,我们携手其中最合适的人才,
共同来完成广告的制作。我们要的不是一起成长的过程,而是即刻能在广告市场上一决胜负的能力。渗透中国
我们的制作是先考虑中国消费者的观念,不会强加日本式的处事方式,而是先让自己实现本土化, 扎实融入中国市场,在此基础上,只在必要的部分来寻求海外伙伴的协作。
量身打造武器
在未来的十年间,中国将从什么都不做也能售出商品的时代向不得不准确传达信息给消费者的时代转型。
在这样的时期,我们深信真正实用的并不是“做最好的广告”这样的目标,
而是我们在日本以及整个亚洲一直以来做的“做最对的广告”这样的技术。共举杯
我们打造的是客户、代理店、工作人员,大家都能愉快工作的团队。
以“愉快工作”为宗旨,不忘童心。
越是艰苦的时刻,越以微笑待之。
About us
-
We believe Chinese people more than anyone else.
In the advertise industry, production companies are required to play wide range of roles and have a broader perspective. Even in such era, we try to be a special; thus, we specialize in producing service in China.
From our experiences, DNA-China believes Chinese people more than anyone else in terms of creative faculty.
We think we are just a foreign supporter in this country.
The role of the supporter, we think, is be a brain that has skills and knowledge based on experiences. Our mission is playing this role as a producer, and creating work with distinguished Chinese creators.
Therefore, we think Chinese cutting-edge production should be actual production companies, and we are working as a producer company that can provide something extra to the work by utilizing our wisdom. -
Producing elite units
In the Chinese market, which is the world hottest battlefield,
we create advertisements with the most suitable staffs at the moment among many talented people in China.
We don’t need time for growing together; we compete on immediate fighting strength.Infiltrating China
To prioritize philosophy of Chinese people who are consumers,
we do not force Japanese methodologies. We become community-based at first and infiltrate the Chinese market.
Then we judge what should be sought overseas and introduce what are needed.Producing an optimum strategy
Now in China, products can be sold without any approaches; however,
we think that the era will change in the next 10 years;
products cannot be sold without suitable messages that can communicate with consumers.
In such era, we confidently think that techniques for making optimum advertisements
we have obtained from our experiences in Japan and Asia are beneficial.
An optimum advertisement can be more profitable than a best advertisement.Toasting with everyone
We produce a team that a client, an agency, and staffs can work comfortably. We do not forget to enjoy our work. Especially in hard times, we get through with big smiles.
About us
-
広告作りにおける、プロダクションの役割は多岐に渡り、より大きな視野を求められています。
そんな多岐な役割を求められる時代に、それでもスペシャルな存在でいたいと考え、
中国において、プロデューサー業務に特化して活動しています。
なぜなら、DNA chinaは今までの活動の中で、物作りの能力に関しては、
誰よりも中国人の力を信じているからです。
僕たちはあくまでもこの国では外国人助っ人にしか過ぎません。
その助っ人が必要とされている部分は、経験に基づく、技術や知識といった、
頭脳の部分であり、その部分をプロデュースとして発揮し、
物作りをする優秀な中国人と共に作り上げていくことが、我々の使命だと信じています。
その結果、物作りをする最終的なプロダクションは中国の最前線で活躍する
優秀なプロダクションであれば良いと考え、我々はそこにプラス@をもたらす
頭脳を提供するプロデューサーカンパニーとして活動をしています。 -
精鋭部隊をプロデュースする。
一番熱い戦場である中国市場で、優秀な人材の多い中国人と広告作りをするために、その瞬間の一番ふさわしい人材と手を組んで、広告作りをしていきます。 一緒に成長する時間は要りません。即戦力で勝負します。
中国に潜入する。
消費者である中国人の思想に合う事を一番に考え、日系のやり方を押しつけるのではなく、自分たちがまずローカル化を果たし、中国市場にきちんと潜入し、 その上で必要な部分だけを海外に求めるというプロデュースを行います。
最適な武器をプロデュースする。
この先10年で、中国は、何もしなくても物が売れる時代から、キチンと消費者にメッセージを届けないと売れない時代へと変換していきます。
そんな時に、最高な広告を目指すのではなく、今まで自分が日本やアジアでやってきた最適な広告作りの技術が役に立つと確信をしています。皆で祝杯を挙げる。
クライアント、代理店、スタッフ、みんなで気持ち良く仕事が出来る
チームをプロデュースします。
楽しく仕事をすることをモットーに、遊び心を忘れずに
苦しいときこそ、笑顔で乗り切ります。
-
相马 大记Soma Taiki
somax@dancenotact.com
总经理 总监制
General Producer
-
陈晓颖Dorisu
doris@dancenotact.com
助理经理
Office manager
-
岳淼Gaku
gaku@dancenotact.com
监制
Executive Producer
Read more, select the language
-
总经理 总监制
General Producer
相马 大记Soma Taiki
somax@dancenotact.com
1974年 生于日本东京 天秤座
北京外国语大学→Pyramidflm→Dance Not Act
→成立Dance Not Act .chinaSTYLE
狙击style
无论多难的任务必将完成武器
日本制搭载最尖端STAFF来福枪
一击必中解决问题创意刀 -
助理经理
Office manager
陈晓颖Dorisu
doris@dancenotact.com
1986年 生于中国上海 天蝎座
上海师范大学→日本航空→Dance Not Act .chinaSTYLE
守护 style
温柔的笑容、温馨的招待、心灵的慰藉,以及……♡武器
日本航空产投诉专用日语机关枪
上海产秋叶原型光栅炮 -
监制
Executive Producer
岳淼Gaku
gaku@dancenotact.com
1983年 生于中国北京市 处女座 北京第二外国语大学→樱美林大学硕士→Office Two One →A&A Entertainment→Dance Not Act .china
STYLE
猎人 style
制定精密的计划,建立最合适的团队,
从各个角度,谋取确实的胜利。武器
北京制搭载80后感觉手榴弹
长城型全方位对应协作网络
-
总经理 总监制
General Producer
相马 大记Soma Taiki
somax@dancenotact.com
1974 Born in Tokyo, Japan. Libra
Beijing Foreign Studies University > PYRAMID FILM >
DanceNotAct > DanceNotAct China (working for the establishment)WORKING STYLE
Sniper style: He definitely accomplishes any difficult mission.
WEAPONS
A rifle loading Japanese leading staffs
A sabre made up of killer ideas for resolving any problems -
助理经理
Office manager
陈晓颖Dorisu
doris@dancenotact.com
1986 Born in Shanghai, China. Scorpio.
Shanghai Normal University > Japan Airlines
> DanceNotAct ChinaWORKING STYLE
Keeper style: She heals your heart with her warm smile and thoughtful hospitality.
WEAPONS
A machine gun, made of her experiences in Japan Airline, responding to complaints in Japanese
A bazooka of smiles made in Shanghai with Akihabara style. -
监制
Executive Producer
岳淼Gaku
gaku@dancenotact.com
1983 Born in Beijing, China. Virgo
Beijing International Studies University > J.F.Oberlin University
> Office Two One > A&A Entertainment > DanceNotAct Inc. ChinaWORKING STYLE
Hunter Style: He develops elaborate plans, organizes the best team, and absolutely shoots targets from many aspects.
WEAPONS
A network like the wall covering all direction.
-
总经理 总监制
General Producer
相马 大记Soma Taiki
somax@dancenotact.com
1974年 日本国東京都生まれ 天秤座 北京外国語大学→Pyramidflm→Dance Not Act →Dance Not Act .china設立
スタイル
どんな困難なミッションも必ず成し遂げるスナイパー。
ウェポン
日本製最新鋭スタッフ搭載ライフル
一撃必殺問題解決用アイデアサーベル -
助理经理
Office manager
陈晓颖Dorisu
doris@dancenotact.com
1986年 中国上海市生まれ 蠍座
上海師範大学→JAL→Dance Not Act .chinaスタイル
優しい笑顔と、暖かいおもてなしで、心を癒すキーパー♡。
ウェポン
JAL産クレーム対応型日本語マシンガン
上海産秋葉原型スマイルバズーカー -
监制
Executive Producer
岳淼Gaku
gaku@dancenotact.com
1983年 中国北京市生まれ 乙女座 北京第二外国語大学→桜美林大学大学院→Office Two One →A&A Entertainment→Dance Not Act .china
スタイル
精密な計画を立て、最適なチームを編成し、
あらゆる方角から確実に仕留めるハンター。ウェポン
北京製80后的感覚搭載手榴弾
長城型全方位対応ネットワーク網
- 与其说是公司,更不如说是如大家庭一 般的制作公司。无论我们提出的请求有多棘手,都会仔细商讨,给我们以满意的答案。是DNA China无所不可谈的好哥们儿。
- 映像制作
- WEB製作
- 映像製作
- CG映像
- This company has an atmosphere like a family rather than a company. They can accommodate our hard requests in verified ways. They are helpmates of DNA Chine; we can discuss everything with them.
- Staffs of this production have high level of creativity. They also can handle shooting very well. They are big brothers of DNA Chine; we can count on reliable staffs.
- This production has passionate to challenge everything. Owning both of offline and compositing systems, they challenge new things with us. They are good comrades of DNA Chine.
- This production is the member of the global network of MIW (Made in World), and in charge of China. Because of their greatness of point of view, they are our good teachers of DNA China.
- It is the headquarter of DNA in Tokyo holding the branch in Osaka. Based on the motto: being a creative support, it works as the center of DNA group that has the function of completing image products in-house. They are a home of DNA China.
- An affiliate company of Dance Not Act. A creative director, Okada, represents of aLTENa and a director, Ueno, had been represented of Japan for the Young Lions for Cannes Lions International Festival of Creativity, designs advertisements. They are brains of DNA China with an interactive function.
- An affiliate company of Dance Not Act. One of leading units of CGI in Japan established in December 2012. From a package of product to a car made of full CG, they can handle wide range of CGI works. They are the cutting- edge weapons of DNA China.
- An affiliate company of Dance Not Act. The office for post-production; they have both of offline editing and compositing systems and also competent editors. Not only editing of commercial films, they also can work for Motionboard. They are right hand men of DNA China.
- 会社というより、ファミリーな雰囲気を持つプロダクション。どんな困難な相談も丁寧に検証し、応えてくれるので、何でも相談できるDNA chinaの良き仲間です。
- スタッフの意識の中で、クリエイティビティが高いプロダクション。撮影時の仕切りも素晴しく、頼もしいスタッフに囲まれているDNA chinaの良き兄貴です。
- どんなことにもチャレンジする意識を持った熱いプロダクション。オフライン、オンラインも揃え、新しいことに一緒にチャレンジしてくれるDNA chinaの良き同志です。
- MIW (Made in World) を中枢に世界各国で活動するグローバルプロダクション連盟の内、中華地区を担うプロダクション。その視野の大きさとスケールの大きさでDNA chinaの良き先生です。
- 東京と大阪にオフィスを構えるDNA Head Office。クリエイティブサポートをモットーに全てのインハウスで制作出来る機能を持つDNAグループの中枢です。CMはもちろん、年間50本近いPVなどを制作するので、新しい技術などにも詳しいDNA chinaの故郷です。
- Dance Not Actの関連会社。代表の岡田Creative Directorやヤングカンヌ日本代表の上野Dirなどが広告の企画を手がけ、インタラクティブ機能も併せ持つDNA chinaの頭脳です。
- Dance Not Actの関連会社。2012年12月から発足した、日本有数のCGIユニット。商品パッケージからFull CGの車まで、幅広くCGIを制作するDNA chinaの最新鋭の武器です。
- Dance Not Actの関連会社。ポストプロダクション。オフライン、オンラインを完備し、優秀なエディターを揃え、CMの編集はもちろん、Motionboardも対応するDNA chinaの右腕です。